The name
الاسم
From the gates of Babylon.
من بوابات بابل.
Three thousand years ago, the Shedu and Lamassu guarded the gates of Babylon and Nineveh. Travelers passing through the city's bronze doors did so under their protection — colossal winged spirits, half-man, half-bull, watching over every journey.
قبل ثلاثة آلاف عام، كان شيدو ولاماسو يحرسون بوابات بابل ونينوى. المسافرون الذين عبروا أبواب المدينة البرونزية، عبروا تحت حمايتهم — أرواح مجنحة هائلة، نصف إنسان، نصف ثور، تراقب كل رحلة.
We took the name as our promise. Modern insurance — for the trip, the road, and the unexpected — with the spirit of an ancient guardian.
أخذنا الاسم وعداً. تأمين حديث — للرحلة وللطريق وللمفاجآت — بروح حارس قديم.